Skip to content

⚙️ System Administration

The Administration module groups all the configuration and maintenance tools for the SGA. From here you can manage base catalogs, security (roles, users, permissions), translations, email templates, and server monitoring.

Access: Sidebar Menu → System


1. Catalogs

Catalogs are the reference tables that feed the selectors and options throughout the entire system. They are managed from a unified interface with vertical tabs on the left and content on the right.

Access: System → Categories
Permission: Requires Administrator profile (category management)

Catalog List

The SGA includes 18 configurable catalogs, each with its own tab and record counter:

#CatalogDescriptionMain Fields
1CountriesAvailable nationalities for peopleName, Active, System
2GendersGender optionsName, Active, System
3Teaching PositionsPosition types (Principal, Coordinator, Teacher...)Name, Active, System
4Enrollment StatusesEnrollment lifecycle (Active, Suspended, Withdrawn...)Name, Color, Text Color, Active, System
5Attendance StatusesAttendance categories (Present, Absent, Late...)Name, Color, Text Color, Active, System
6Teacher StatusesTeaching staff statusName, Color, Text Color, Active, System
7Incident StatusesDisciplinary incident lifecycleName, Color, Text Color, Active, System
8SubjectsSubject catalog (Mathematics, Spanish, Sciences...)Name, Active
9ClassroomsPhysical classrooms in the schoolName
10LevelsEducational levels (Preschool, Primary, Secondary)Name, Active, System
11GradesGrades by level (1st, 2nd, 3rd...)Name, Level, Active
12RelationshipsGuardian-student relationships (Father, Mother, Uncle...)Name, Active, System
13Grading ScalesMINED scales by level and typeName, Code, Type, Min. Score, Max. Score, Weight, Year, Level, Grade
14CurrenciesBilling currencies (NIO, USD)Name, Code, Symbol, Rate, Percentage, Active, System
15Payment MethodsAccepted payment forms (Cash, Transfer, Card...)Name, Active, System
16Payment ConceptsBilling items (Enrollment, Monthly Fee, Uniform, Transportation...)Name, Active
17Expense TypesExpense categories (Refund, Services, Purchases...)Name, Active, System
18HolidaysSchool year holiday calendarDate, Year, Description

Common Operations

Each catalog supports the same CRUD operations:

ActionDescription
Create➕ button to add a new record
EditClick on the row or edit icon
DeleteOnly if the record is not referenced by other modules
Enable/DisableToggle to enable or disable without deleting

System Records

Records marked as System (🔒) cannot be deleted. These are base SGA records that ensure the system functions correctly. Only their name can be edited.

Catalogs with Colors

The status catalogs (enrollment, attendance, teacher, incident) allow assigning a background color and a text color. These colors are used in system badges to visually identify the status of each record.

Grading Scales

This catalog is special: it defines the MINED scales by educational level and evaluation type.

FieldDescription
NameScale label (e.g., Advanced Learning)
CodeAbbreviation (e.g., AA, AS, AF, AI)
TypeQualitative or Quantitative
Min / Max ScoreNumeric range (e.g., 90-100)
WeightScale weighting
School YearEffective period
Level / GradeApplicability by educational level

2. Roles and Permissions

The SGA security system is based on roles that group permissions. Each user is assigned to one or more roles that determine which modules and actions they can access.

Access: System → Roles
Permission: Requires Administrator profile (role management)

Role List

The table displays all roles with their description and available actions.

Create / Edit a Role

When creating or editing a role, the following is presented:

FieldDescription
DescriptionHuman-readable role name (e.g., "Cashier", "Teacher", "Principal")
Role NameAutomatically generated from the description (e.g., "cashier", "teacher")
PermissionsList of toggles with the system's 53 permissions

Available Permissions (53 total)

Permissions are organized by functional module:

ModulePermissions
DashboardView dashboard
StudentsCRUD students, view students
TeachersCRUD teachers, view teachers
GuardiansCRUD guardians, view guardians
StructureCRUD terms, sections, courses, enrollments + view each
Virtual ClassroomCRUD schedule, attendance, incidents, activities, evaluations, grades, student record + view each
BillingCRUD payments, view payments
TransportationCRUD transportation, view transportation
InventoryCRUD inventory, view inventory
DriveCRUD drive, view drive
NotificationsCRUD notifications
SystemCRUD categories, languages, roles, users, email templates, portal credentials, view activity, view system info

Super Admin Role

The Super Admin role has full system access and is only visible to users with that same role. It cannot be deleted or disabled.

Protected Records

Roles marked as System cannot be deleted. It is recommended to create custom roles rather than modifying system roles.


3. Users

Management of SGA access accounts. Each user is linked to an existing person (teacher, student, or guardian) and has one or more roles assigned.

Access: System → Users
Permission: Requires Administrator profile (user management)

User List

ColumnDescription
NameFull name (inherited from the linked person)
EmailEmail address (unique in the system)
PhoneContact number
ActiveToggle to enable/disable access

Create a User

The creation process follows these steps:

  1. Search for person: Select an existing person (teacher, student, or guardian). The search filters by person type.
  2. Assign roles: Activate the toggles for the roles the user will have.
  3. Save: The system automatically:
    • Generates an 8-character temporary password
    • Sends a welcome email with the credentials
    • Activates the account

Requirements for Creating a User

  • The person must have an email address registered in their profile
  • The email must not be associated with another existing user
  • Another user cannot already exist for the same person

Edit a User

When editing an existing user, you can:

  • Enable/Disable the account (the toggle is also available in the list)
  • Modify assigned roles

Name and Email

Name and email are read-only in the edit form — they are inherited from the linked person. To modify them, edit the person's profile (teacher, student, or guardian).

Personal Profile

Each user can access their own profile from the user menu (top right corner) to:

  • View their personal data (name, email, date of birth, ID number, phone, address, gender, nationality, photo)
  • Change their password (requires entering the current password)

4. Portal Credentials

Management of access accounts for the Parent/Guardian Portal. Each credential links a guardian with their access method (email and/or WhatsApp).

Access: System → Portal Credentials
Permission: Requires Administrator profile (portal credential management)

Credential List

ColumnDescription
GuardianGuardian's name and avatar
EmailPortal access email
PhoneRegistered phone number
WhatsAppOpt-in toggle for WhatsApp access
EnabledToggle to enable/disable access

Available Actions

ActionDescription
AddSearch for a guardian and create their credential
WhatsApp opt-inEnable/disable WhatsApp access
Enable/DisableActivate or suspend portal access
SyncUpdates guardian data (email, phone) from their profile
DeletePermanently revokes portal access

5. System Languages (i18n)

The SGA supports three languages: Spanish, English, and French. All labels, messages, and interface texts are stored in the database and can be edited from this module.

Access: System → Languages
Permission: Requires Administrator profile (language management)

Translation List

ColumnDescription
KeyTechnical identifier for the translation (e.g., btn_save, msg_confirm_delete)
SpanishText in Spanish

Edit a Translation

When editing a key, a form with three fields is displayed (one per language):

FieldDescription
Spanish (ES)Text in Spanish
English (EN)Text in English
French (FR)Text in French

The editor type depends on the key:

  • Plain text: Standard input field
  • HTML: Rich text editor (for formatted content)

Instant Update

When saving a translation, the language cache is automatically refreshed. Changes are reflected in the interface without needing to reload the page or restart the server.


6. Email Templates

The SGA sends automated emails for events such as user welcome, password recovery, and notifications. Each template is editable in all three languages.

Access: System → Email Templates
Permissions: Requires Administrator profile (email template management or viewing)

Template List

ColumnDescription
NameTemplate identifier
Last UpdatedDate of the last change

Edit a Template

The editor maximizes to full screen and shows three sections (one per language):

FieldDescription
SubjectEmail subject line (e.g., "Welcome to the SGA")
Button TextAction button caption (e.g., "Access the System")
Email BodyRich HTML editor with the email content

Trilingual Validation

All three language versions are required. The system validates that both the subject and the HTML body are complete in Spanish, English, and French before allowing save.

Protected Templates

Templates are system records — new ones cannot be created and existing ones cannot be deleted. Only their content can be edited.


7. Activity Log

Chronological record of all actions performed in the system. Allows auditing who did what, when, and from where.

Access: System → Activity Log
Permission: Requires system activity viewing permission

Activity Dashboard

The top section shows a visual summary with:

IndicatorDescription
TodayNumber of actions recorded today
This WeekActions in the last 7 days
This MonthActions in the current month
This YearYear-to-date total

Charts:

  • 15-Day Trend: Line chart with daily activity for the last 2 weeks
  • By Action Type: Pie chart (Create, Edit, Delete, Login, etc.)
  • By User: Pie chart with the most active users

Record List

ColumnDescription
IDSequential record number
UserWho performed the action
ActionOperation type (CREATE, UPDATE, DELETE, LOGIN, etc.)
WorkstationIP or workstation name
DateDate and time of the event

Available Filters

FilterDescription
UserUser selector
ActionOperation type
Date RangeFrom / To
WorkstationIP or device name

Record Details

Clicking on a record opens a dialog with the enriched properties of the event:

  • Database fields are translated to readable names in Spanish (115+ translations)
  • Foreign keys are automatically resolved to their readable names (e.g., country_id: 1country_id: Nicaragua)
  • Yes/No values are displayed as Yes/No
  • Dates are formatted in local format
  • Audit fields are sorted at the end

Full Traceability

Every create, edit, or delete operation in any SGA module is automatically recorded with previous and new values. This meets audit requirements and allows tracing any change.


8. System Information

Real-time monitoring panel for the server where the SGA runs.

Access: System → System Information
Permission: Requires system information viewing permission

Hardware Indicators

Four gauge meters showing current usage:

MeterDescription
CPUProcessor load percentage
RAMMemory usage percentage
DiskStorage usage percentage
SwapVirtual memory usage percentage

Real-Time Monitoring

  • Line chart: Shows CPU (%) and RAM (%) evolution in real time
  • Update interval: Every 5 seconds automatically
  • History: Last 20 data points

Memory Details

MetricDescription
TotalTotal installed RAM
In UseActively used memory
FreeAvailable memory
SwapVirtual memory usage (total/used/free)

Disk Details

MetricDescription
TotalTotal disk capacity
UsedUsed space
AvailableFree space
PercentageUsage expressed as percentage

WhatsApp Status

Super Admin Only

This panel is only visible to users with the Super Admin role.

Shows the connection status with the WhatsApp microservice:

StatusDescription
Connected✅ The service is active and linked to a number
QR Available📱 Displays the QR code to link the WhatsApp number
Not Available❌ The microservice is not running

The panel updates automatically every 10 seconds.


Module Navigation

ViewDescription
Catalogs18 configuration tabs (requires Administrator profile)
Roles and PermissionsRole management (requires Administrator profile)
UsersAccount management (requires Administrator profile)
Portal CredentialsGuardian portal access (requires Administrator profile)
System LanguagesInterface translations (requires Administrator profile)
Email TemplatesAutomated email editing (requires Administrator profile)
Activity LogAudit log (requires viewing permission)
System InformationServer monitoring (requires viewing permission)

Frequently Asked Questions

QuestionAnswer
Can I create new enrollment statuses?Yes, from Catalogs → Enrollment Statuses. Assign a color to visually identify it throughout the system.
What happens if I delete a subject?It can only be deleted if it is not assigned to any course. If it is in use, disable it instead.
How do I add a new payment method?From Catalogs → Payment Methods → ➕ button. The new method will be available in all billing forms.
Can I create a custom role?Yes. Create a new role, give it a description, and enable only the permissions needed for that profile.
How do I reset a user's password?Delete the user and recreate them. The system will generate a new password and send the welcome email. You can also use the "Forgot my password" function from the login screen.
Do language changes require a restart?No. The cache is automatically refreshed when saving.
Can I edit email templates in HTML?Yes. The editor includes a rich text editor that generates HTML. You can insert formatting, tables, and images.
Who can view the activity log?Only users with system activity viewing permission. Usually the Principal or System Administrator.
How often does system information update?The gauges and CPU/RAM chart update every 5 seconds. WhatsApp status updates every 10 seconds.
How do I configure WhatsApp access?From System Information (Super Admin), scan the QR code with the school's WhatsApp app to link the number.

Sistema de Gestión Académica